09
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<< >>


--.--.-- *--*

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Permalink *  EDIT * ▲TOP

2010.02.16 *Tue*

carnevale(カーニバル)

今日はcarnevale(カーニバル)です。日本語だと「謝肉祭」ですね。
カトリックのお祭りで、辞書によれば「carne(肉を)」「levare(取り除く)」から来ているとか。
カーニバルのあと、肉食断ちが始まるかららしいですけど、今はどうなんでしょう?

カーニバルということで、私たちは一日中家にひきこもっています。
というのは、いろんな人から、
「カーニバルには生卵をぶつけられるかもしれないから、外に出ない方がいい」
と言われたからで、ちょっと見たい気もするけれど、自宅待機。
生卵をぶつけられるだけならいいけど(本当はいやですけど)、その混乱に乗じて何か起こったら怖いなあというのもあって(ナポリだけに)、素直にアドバイスに従うことにしました。

カーニバルは、ヴェネツィアとかがやっぱり有名でしょうか。
ナポリでは何か特別なことをするのか知らないのですが、土曜日あたりから、小さい子たちが仮装をしているのを街でたくさんみかけました。
顔がタヌキになってたりとか、ドレスを着てたり…とっても可愛かったです。
予想外のことだったので、写真は撮れなかったのですが、月曜日にもちらほら見かけました。
下の写真は、イタリア語版wikipediaからとったもの↓
carnevale

カーニバルは2月16日(火)なのですが、私たち教師と学生は、月~水まで休み。
今は授業がないからあんまり関係ないですが、土・日はさめば5日連休。ヒマ…。
事務関係の大学職員の方は、そんなに休めませんが…。

せっかくのカーニバルなのに、いまいち天気がさえないナポリからでした。

ブログランキング参加中!ワンクリックお願いします↓
TREview      にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
   

■この記事を評価して、関連の人気記事もチェック!
★★★★(素晴らしい)
★★★☆(すごい)
★★☆☆(とても良い)
★☆☆☆(良い)
by TREview

スポンサーサイト
Permalink *  CM(2) *  TB(0) *  EDIT * ▲TOP

COMMENT

>siiliさん
やっぱりそうなんですか~!私も、前日と当日はずっと家にいましたけど、雨が降っていたせいか思ったより静かだったので、実は出ても大丈夫だったのかなと思ったりしました。
でも、出なくて正解だったんですね。
こういうのってナポリだけなんでしょうか?
2010/02/20(土) 11:38:00 | URL | Fumare #- [Edit
ナポリのカーニバルは本当に最悪ですからねえ(←今の今まで忘れてましたが…)!私もカーニバルが近づくと、できるだけ引きこもるようにしてました。当日なんて、本当…思い出すだけでも、イヤです。
卵を投げつけられてその殻で目が傷ついた、何てことも聞きましたし。引きこもってて正解だったと思います…。
2010/02/20(土) 09:16:24 | URL | siili #3e7TFZUU [Edit

Comment Form


秘密にする
 


TRACKBACK

TrackBack List


プロフィール

Fumare

Author:Fumare
ナポリで日本語を教えています。
イタリア生活も4年目。けれど、昨年秋にナポリに越して以来、未だにオドオドと暮らしております。
目標は、ナポリの町を我が物顔で闊歩すること。



ブログランキング参加中!ワンクリックお願いいたします↓
TREview



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村



最新記事



最新コメント



最新トラックバック



月別アーカイブ



カテゴリ

未分類 (2)
ナポリ生活 (76)
イタリア映画 (12)
日本語教育 (15)
イタリア語 (1)
イタリア旅行 (34)
イタリア中部 (11)



コアラ時計


by Animal Clock



FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



検索フォーム



RSSリンクの表示



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



QRコード

QRコード



Copyright © ナポリズム All Rights Reserved.

テンプレート配布者: サリイ   素材: Bee  ・・・   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。